1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Apóyanos y conviértete en miembro VIP para eliminar todos los anuncios de www.MY-SUBS.org 2 00:00:57,988 --> 00:01:04,363 ACANTILADO ROJO 3 00:02:54,113 --> 00:02:58,821 Dinastía Han, 208 a.C. verano, Xuchang... 4 00:05:07,488 --> 00:05:10,779 Saludos, Su Majestad. 5 00:05:22,821 --> 00:05:24,946 Ayer propuse una proclama 6 00:05:25,113 --> 00:05:27,571 sobre la guerra, contra Liu Bei y Sun Quan. 7 00:05:27,654 --> 00:05:30,321 es su majestad ¿Aprobó la proclamación? 8 00:05:30,404 --> 00:05:33,529 El Primer Ministro acaba de llegar. golpeado en el norte de Wu Wan. 9 00:05:34,071 --> 00:05:37,488 Nuestras tropas y nuestro pueblo necesitan recuperación. 10 00:05:37,613 --> 00:05:39,113 Rebeldes Sun y Liu 11 00:05:39,113 --> 00:05:41,613 Tienen sus propios regímenes en el sur. 12 00:05:41,613 --> 00:05:43,904 estan conspirando contra la Corte de Su Majestad. 13 00:05:43,904 --> 00:05:46,113 Si no se eliminan a tiempo, 14 00:05:46,113 --> 00:05:51,113 Corte de Han, Su Majestad, será de ellos. 15 00:05:51,113 --> 00:05:52,363 Primer Ministro, 16 00:05:52,363 --> 00:05:54,279 por favor déjame considerar esto más a fondo. 17 00:05:54,779 --> 00:05:59,446 cuanto mas se necesita ¿Su Majestad para su consideración? 18 00:05:59,446 --> 00:06:01,613 Luché guerras en todo el país. 19 00:06:01,613 --> 00:06:03,738 Decenas de miles de soldados murieron en los campos de batalla, 20 00:06:03,738 --> 00:06:07,238 debido al gran Imperio Han. 21 00:06:07,238 --> 00:06:09,946 ¿Aún recuerda? ¿Su Majestad en el exilio? 22 00:06:09,946 --> 00:06:12,654 ¿eres uno de los tuyos? ¿Se salvaron los parientes reales? 23 00:06:12,654 --> 00:06:14,946 Todavía me pregunto hasta el día de hoy, 24 00:06:15,279 --> 00:06:18,113 que no había quitado a los traidores, 25 00:06:18,446 --> 00:06:21,529 cuantos mas habria� ¿Reclamó el trono para sí mismo? 26 00:06:30,488 --> 00:06:31,904 Por la presente declaro que será 27 00:06:32,321 --> 00:06:33,696 Primer Ministro Cao Cao 28 00:06:34,154 --> 00:06:36,113 ser designado Comandante del ejército imperial 29 00:06:36,279 --> 00:06:39,321 durante el establecimiento de la paz en el Sur. 30 00:06:39,696 --> 00:06:41,154 Gracias, Su Majestad. 31 00:06:41,529 --> 00:06:45,196 Al senador Kong Rong le gustaría hablar. 32 00:06:50,404 --> 00:06:53,196 Liu Bei es el tío de Su Majestad, 33 00:06:53,196 --> 00:06:56,029 y Sun Quan es el heredero Ducado de Wu en la tercera generación. 34 00:06:56,029 --> 00:06:58,863 No tenían intención de rebelarse. 35 00:06:58,863 --> 00:07:00,404 Mientras que usted, por el contrario, Primer Ministro, 36 00:07:00,404 --> 00:07:01,779 no solo usurpar el poder del Estado, 37 00:07:01,779 --> 00:07:03,821 pero tienes la intención de movilizar a todo el ejército. 38 00:07:03,821 --> 00:07:07,529 no existe ¡Razón justificada para tu guerra! 39 00:07:07,529 --> 00:07:09,571 Aunque juraste solemnemente 40 00:07:09,571 --> 00:07:12,113 a la lealtad Corte de Su Majestad, 41 00:07:12,113 --> 00:07:17,196 no puedes convencer ¡Mételos a todos en esto! 42 00:07:17,196 --> 00:07:21,446 Los siguientes que calmarán la rebelión, tal vez no seas el Primer Ministro, 43 00:07:21,446 --> 00:07:26,071 pero Liu Bei y Sun Quan. 44 00:07:26,071 --> 00:07:28,238 Será la primera víctima. 45 00:07:34,529 --> 00:07:38,779 ¡Agradecemos al Primer Ministro por este vino! 46 00:07:48,779 --> 00:07:49,779 El último año del reinado de la dinastía Han. 47 00:07:49,779 --> 00:07:51,779 Eunucos y realeza Los primos luchan por el poder. 48 00:07:51,779 --> 00:07:53,238 La tierra se está desmoronando en el caos. 49 00:07:53,238 --> 00:07:55,154 El ambicioso Cao Cao aprovecha el momento 50 00:07:55,154 --> 00:07:57,363 para frenar al emperador y subyugó a los nobles feudales. 51 00:07:57,363 --> 00:08:00,029 208 d.C. Adiós dirige tu ejército hacia el sur, 52 00:08:00,029 --> 00:08:03,154 destruir a Liu Bei, un pariente lejano de la familia real 53 00:08:03,154 --> 00:08:05,738 y Sun Quan, gobernante de la Tierra del Sur. 54 00:08:05,738 --> 00:08:07,363 ¡Empiece! 55 00:08:08,571 --> 00:08:10,279 ¡Desarrollate! 56 00:10:50,446 --> 00:10:52,446 Cuidado. 57 00:10:58,529 --> 00:10:59,737 Mi Señor. 58 00:11:00,029 --> 00:11:00,946 ¡Zillong! 59 00:11:01,071 --> 00:11:02,029 Mi Señor. 60 00:11:02,196 --> 00:11:03,112 Has vuelto. 61 00:11:03,404 --> 00:11:06,196 Nuestro pueblo ha hecho todo lo que ha podido. en su poder para mantener el territorio, 62 00:11:06,196 --> 00:11:08,946 hasta el último momento, antes de que abandonaran la ciudad. 63 00:11:10,612 --> 00:11:12,946 Afortunadamente, la mayoría de los campesinos ya han huido 64 00:11:13,279 --> 00:11:14,196 por el valle. 65 00:11:14,446 --> 00:11:15,737 ¡Mi Señor! 66 00:11:15,737 --> 00:11:17,571 Dos amantes y un joven maestro 67 00:11:17,904 --> 00:11:19,987 Todavía están atrapados en el pueblo. 68 00:11:26,071 --> 00:11:27,987 Mi señora, tenga cuidado. 69 00:11:28,696 --> 00:11:30,529 No llores. 70 00:11:48,779 --> 00:11:49,612 General Zhang. 71 00:11:50,196 --> 00:11:52,654 estratega jefe, ¿Cómo te parece la situación? 72 00:11:53,321 --> 00:11:55,654 Adiós a la fuerza de persecución de Cao son mayores de lo que se supone. 73 00:11:55,654 --> 00:11:58,487 Vanguardia de caballería Llegará en cualquier momento. 74 00:11:59,154 --> 00:12:02,779 La caballería de Cao lo usará. Formación de cuña para el ataque. 75 00:12:02,779 --> 00:12:04,446 Reflejaremos la luz en sus ojos, para conservarlos. 76 00:12:04,529 --> 00:12:07,029 Recuerde, los refugiados necesitan 77 00:12:07,029 --> 00:12:09,445 al menos una hora para retirarse. 78 00:12:09,445 --> 00:12:11,154 Necesitamos otros mil soldados 79 00:12:11,154 --> 00:12:12,820 ¡Para la segunda línea de defensa! 80 00:12:12,820 --> 00:12:14,570 Déjamelo a mí. 81 00:12:23,862 --> 00:12:25,320 Está bien. 82 00:12:26,362 --> 00:12:27,612 ¡Adelante! 83 00:12:47,737 --> 00:12:48,862 ¡Mi señor! 84 00:12:49,237 --> 00:12:51,320 Zhu-Ge Liang, 85 00:12:51,320 --> 00:12:52,987 Los campesinos se mueven lentamente. 86 00:12:52,987 --> 00:12:56,237 parece que soy se necesitan al menos otras cuatro horas. 87 00:12:56,237 --> 00:12:57,904 Necesitamos salir de aquí urgentemente. Se necesitan otros mil soldados. 88 00:12:57,904 --> 00:12:59,654 para ayudar al general Zhang. 89 00:12:59,654 --> 00:13:02,070 Esa es la única manera en que Cao Cao no pueda perseguirlos. 90 00:13:02,070 --> 00:13:05,154 Podemos dejar en paz a los campesinos. 91 00:13:05,154 --> 00:13:06,862 Cao Cao nos pretende obligar a rendirse. 92 00:13:06,862 --> 00:13:08,112 Él no los matará. 93 00:13:08,112 --> 00:13:11,237 No. Como puedes ver, 94 00:13:11,237 --> 00:13:13,612 ancianos, mujeres y niños necesitan nuestra ayuda. 95 00:13:13,612 --> 00:13:14,404 mi señor, 96 00:13:14,404 --> 00:13:17,320 Los campesinos nos están frenando. 97 00:13:17,320 --> 00:13:20,779 Para tener éxito, debes ignorar preguntas tan insignificantes. 98 00:13:20,779 --> 00:13:22,737 Esta es la gente del Imperio Han. 99 00:13:22,737 --> 00:13:26,154 Nos siguieron solo porque escapar del régimen de Cao Cao. 100 00:13:26,154 --> 00:13:28,362 ¿No podemos ofrecer protección a los civiles, 101 00:13:28,362 --> 00:13:36,362 entonces ¿cuál es el propósito de esta guerra? 102 00:13:36,362 --> 00:13:37,362 Encontrado en Guan Yu, 103 00:13:37,445 --> 00:13:38,862 y ayudas al maestro. 104 00:14:01,404 --> 00:14:03,695 ¡Hermana! 105 00:14:19,904 --> 00:14:22,195 ¡Rápidamente! Trae un caballo para mi señora. 106 00:14:22,195 --> 00:14:24,529 Parece que esta es la familia de Liu Bei. 107 00:14:24,529 --> 00:14:26,320 ¡Toma al niño! 108 00:15:26,654 --> 00:15:27,945 ¡Amante! 109 00:15:28,279 --> 00:15:31,820 General Zhao, 110 00:15:31,820 --> 00:15:34,820 él es el único descendiente de mi Señor. 111 00:15:34,820 --> 00:15:38,445 ¡No debe caer en manos del enemigo! 112 00:15:38,445 --> 00:15:39,570 Cálmate, señora, 113 00:15:39,570 --> 00:15:42,903 Os llevaré a ambos ante mi Señor. 114 00:15:42,903 --> 00:15:44,487 ¡Vamos! ¡A caballo! 115 00:16:05,403 --> 00:16:08,112 ¡Mi señora, rápido! 116 00:16:18,570 --> 00:16:19,987 ¡Amante! 117 00:16:27,445 --> 00:16:28,612 ¡General! 118 00:17:11,112 --> 00:17:12,487 ¡Amante! 119 00:17:40,570 --> 00:17:41,778 ¡Dar un paso! 120 00:17:42,445 --> 00:17:44,612 ¡Gira las tetas! 121 00:18:23,653 --> 00:18:26,195 ¡Ataque! 122 00:19:12,653 --> 00:19:14,278 ¡Vamos! 123 00:20:21,570 --> 00:20:23,320 ¡Bailong! 124 00:20:41,403 --> 00:20:42,111 estratega jefe, 125 00:20:42,570 --> 00:20:43,986 ¿Dónde están nuestros refuerzos? 126 00:22:22,486 --> 00:22:23,278 ¿Quién es ese hombre? 127 00:22:23,695 --> 00:22:26,028 Zhao Zilong de Changshan. 128 00:22:37,111 --> 00:22:41,069 ¿Por qué no hay guerreros tan valientes? bajo mi mando? 129 00:22:48,778 --> 00:22:49,944 ¡General Zhao! 130 00:22:50,778 --> 00:22:52,111 ¡Zillong! 131 00:23:00,778 --> 00:23:02,028 ¡Retiro! 132 00:23:02,028 --> 00:23:03,653 ¡Todavía podemos luchar! 133 00:23:03,653 --> 00:23:07,319 ¿Por qué nos rendimos tan fácilmente? 134 00:23:07,319 --> 00:23:08,611 El enemigo nos supera enormemente en número. 135 00:23:08,611 --> 00:23:10,194 Si no podemos proteger a los refugiados, 136 00:23:10,194 --> 00:23:11,278 nuestras pérdidas serán aún mayores. 137 00:23:11,278 --> 00:23:12,278 ¡Prestar atención! 138 00:23:12,361 --> 00:23:13,653 ¡Protege a los refugiados! 139 00:23:13,986 --> 00:23:15,819 ¡Eso es un comando! 140 00:23:18,153 --> 00:23:19,278 ¡Hermano! 141 00:23:19,361 --> 00:23:20,361 ¡Date prisa aquí! 142 00:23:20,819 --> 00:23:23,486 ¡Irse! ¡Protege a los refugiados! 143 00:23:23,903 --> 00:23:26,278 ¡Zilong, hazte cargo del joven maestro! 144 00:23:26,486 --> 00:23:28,319 ¡Retiro! 145 00:23:28,694 --> 00:23:31,569 ¡Atención! ¡Tercer batallón! ¡Mantén la línea! 146 00:23:31,819 --> 00:23:35,361 ¡Protege a los refugiados en retirada! 147 00:23:37,694 --> 00:23:40,111 ¡Rápidamente! 148 00:23:40,611 --> 00:23:42,694 ¡Correr! 149 00:23:48,611 --> 00:23:51,361 ¡Segundo Batallón, adelante! 150 00:23:51,569 --> 00:23:54,611 ¡Tercer Batallón, prepárense! 151 00:24:43,653 --> 00:24:44,778 ¡Mi señor! 152 00:24:48,736 --> 00:24:53,153 Traje al joven maestro, 153 00:24:55,528 --> 00:24:58,611 pero las dos amantes ya están... 154 00:25:04,403 --> 00:25:07,778 Zilong, levántate. 155 00:25:32,653 --> 00:25:33,611 ¡Primer ministro! 156 00:25:33,903 --> 00:25:35,778 Liu Bei es vulnerable. 157 00:25:36,569 --> 00:25:38,736 Mira, todos los cobardes se han escapado. 158 00:25:39,153 --> 00:25:41,236 Hay cadáveres tirados por todas partes. 159 00:25:42,111 --> 00:25:44,944 ¡Los demás están salvando sus vidas! 160 00:25:45,694 --> 00:25:49,069 Sólo otro hombre peleando. 161 00:26:03,903 --> 00:26:05,194 Ríndete y vive ¡Serás un honor! 162 00:26:05,528 --> 00:26:07,319 ¡De rodillas! 163 00:26:08,611 --> 00:26:10,652 ¡No seas tan grosero! 164 00:26:12,194 --> 00:26:13,152 General Guan Yu, 165 00:26:13,819 --> 00:26:15,986 Un hombre sabio elige cuidadosamente su amo. 166 00:26:16,277 --> 00:26:19,736 ¿Por qué sigue sirviendo a Liu Bei? 167 00:26:20,444 --> 00:26:21,652 ¿Aún no te arrodillas? 168 00:26:53,986 --> 00:26:55,361 ¡Protege al Primer Ministro! ¡Mata al general! 169 00:26:55,361 --> 00:26:57,736 ¡Si nadie se hubiera movido! 170 00:27:12,319 --> 00:27:13,819 Primer Ministro, ¿por qué? 171 00:27:14,111 --> 00:27:16,319 Si quisiera matarme, ya lo habría hecho. 172 00:27:16,444 --> 00:27:19,486 Guan Yu no puede matar a un hombre por la espalda. 173 00:27:19,777 --> 00:27:21,902 Liu Bei perdió muchas batallas, 174 00:27:22,194 --> 00:27:24,652 y sin embargo, tanta gente todavía le son leales. 175 00:27:25,069 --> 00:27:29,986 Un día todos trabajarán. bajo mi mando. 176 00:27:58,444 --> 00:28:01,444 Toda mi vida estuvo seguida de fracasos. 177 00:28:01,444 --> 00:28:04,361 Éste no es el peor. 178 00:28:04,361 --> 00:28:08,694 Cao Cao cree que tiene en sus manos el destino de la dinastía 179 00:28:08,694 --> 00:28:10,694 Mientras esté vivo y respirando, 180 00:28:10,694 --> 00:28:12,652 lucharé para terminar sus crímenes 181 00:28:12,652 --> 00:28:15,319 contra el Tribunal de Han. 182 00:28:16,611 --> 00:28:19,236 señor, Esta noche iré a la tierra de Wu, 183 00:28:19,486 --> 00:28:21,277 para solicitar el apoyo de Sun Quan. 184 00:28:21,611 --> 00:28:22,902 ¿Sun Quan? 185 00:28:23,652 --> 00:28:25,986 ¿Contra Cao Cao? Me pregunto si es lo suficientemente fuerte 186 00:28:26,277 --> 00:28:29,361 para luchar contra el enemigo los crueles como Cao Cao. 187 00:28:29,777 --> 00:28:31,652 Aunque Sun Quan es joven, 188 00:28:31,652 --> 00:28:34,486 siente una gran ambición en sí mismo. 189 00:28:34,486 --> 00:28:36,861 El clan Sun gobernó el sur durante generaciones. 190 00:28:36,861 --> 00:28:40,986 Tienen medios y fuerza. para luchar contra Cao Cao. 191 00:28:40,986 --> 00:28:45,194 Wu nos necesita por igual tanto como necesitamos a Wu. 192 00:28:45,194 --> 00:28:47,611 Si nuestra alianza tiene éxito y derrotamos a Cao Cao, 193 00:28:47,611 --> 00:28:49,611 entonces será adiós finalmente retroceda hacia el norte. 194 00:28:49,611 --> 00:28:53,194 Entonces podemos ir al oeste y renovar nuestras fuerzas. 195 00:28:53,194 --> 00:28:55,194 ¿Cuándo vamos a Una vez que controlemos Occidente, 196 00:28:55,194 --> 00:28:57,527 Cao Cao al norte y Sun Quan al sur, 197 00:28:57,527 --> 00:29:00,027 formaremos un triángulo de poder. 198 00:29:00,027 --> 00:29:03,611 Tal división del poder es la única manera de detener a Cao Cao. 199 00:29:08,736 --> 00:29:11,319 Señor, por favor asegúrate... 200 00:29:12,902 --> 00:29:16,319 ¿Estás seguro de que puedes convencerlo? 201 00:29:25,569 --> 00:29:27,194 Come un poco más. 202 00:29:27,902 --> 00:29:32,611 El camino a Wu es largo necesitarás fuerza. 203 00:29:42,735 --> 00:29:45,194 Primer Ministro, generales que se rindieron, 204 00:29:45,194 --> 00:29:47,402 Cai Mao y Zhang Yun están aquí. 205 00:29:47,777 --> 00:29:51,485 No se puede confiar en estas personas. 206 00:29:51,694 --> 00:29:55,027 Por favor tenga cuidado. 207 00:29:56,485 --> 00:29:59,735 Yo creo en esos que me son útiles. 208 00:30:09,110 --> 00:30:11,860 ¡Saludos, Su Alteza! 209 00:30:12,235 --> 00:30:13,569 Levantarse. 210 00:30:14,110 --> 00:30:16,110 ¿Cuántos barcos trajiste contigo? 211 00:30:16,110 --> 00:30:18,694 Tenemos una marina con más de trescientos mil soldados 212 00:30:18,694 --> 00:30:21,860 y más de dos mil Buques de guerra de diferentes tamaños. 213 00:30:21,860 --> 00:30:22,860 ¡Excelente! 214 00:30:24,319 --> 00:30:26,235 ahora podemos ser 215 00:30:26,902 --> 00:30:29,444 tigres nadando! 216 00:30:33,360 --> 00:30:34,402 Su Alteza, 217 00:30:34,402 --> 00:30:41,777 esta es nuestra carta de rendición. 218 00:30:41,777 --> 00:30:43,777 General Cai, 219 00:30:43,777 --> 00:30:46,277 veo que hay mucho aqui errores gramaticales. 220 00:30:46,277 --> 00:30:48,402 Espero que tu estrategia militar 221 00:30:48,402 --> 00:30:51,110 No es tan malo como tu ortografía. 222 00:30:51,110 --> 00:30:53,569 He oído que tienes intercambios frecuentes. 223 00:30:53,569 --> 00:30:56,652 con la tierra de Wu? 224 00:30:56,652 --> 00:30:57,944 Su Alteza, 225 00:30:57,944 --> 00:31:00,110 He declarado la guerra a la tierra de Wu varias veces. 226 00:31:00,110 --> 00:31:02,944 Y los llamados intercambios se limitan sólo a... 227 00:31:02,944 --> 00:31:04,735 No hay necesidad de dar explicaciones. 228 00:31:04,735 --> 00:31:05,735 "qué es" 229 00:31:05,735 --> 00:31:07,194 Este es un mapa de la tierra de Wu, 230 00:31:07,194 --> 00:31:10,569 que dibujé minuciosamente y con mucha precisión. 231 00:31:14,569 --> 00:31:15,735 General Cai, 232 00:31:16,485 --> 00:31:18,194 realmente lo intentaste. 233 00:31:19,110 --> 00:31:20,360 Su Alteza, 234 00:31:20,360 --> 00:31:22,777 Liu Bei después de la derrota Se retiró a Xiakou. 235 00:31:22,777 --> 00:31:24,860 Si es posible unir fuerzas 236 00:31:24,860 --> 00:31:26,402 Con el clan Wu de Sun Quan, 237 00:31:26,402 --> 00:31:27,444 entonces tengo miedo... 238 00:31:27,444 --> 00:31:29,569 ¿No es eso de nuestro interés? 239 00:31:29,569 --> 00:31:32,027 Si Sun Quan hace una alianza con Liu Bei, 240 00:31:32,027 --> 00:31:33,235 luego le da refugio al traidor 241 00:31:33,235 --> 00:31:35,277 y se levanta contra la Real Audiencia, 242 00:31:35,277 --> 00:31:38,319 Esto justifica nuestra guerra. 243 00:31:38,694 --> 00:31:42,694 Liu Bei, tío real, sandalia de punto. 244 00:31:42,860 --> 00:31:44,694 Toda su vida ha sido desperdiciada. 245 00:31:44,694 --> 00:31:46,194 Sun Quan, 246 00:31:46,194 --> 00:31:50,819 Es joven casi, sin logros. 247 00:31:50,819 --> 00:31:55,319 Cuando un perdedor une fuerzas con un cobarde, 248 00:31:55,319 --> 00:31:58,235 ¿Qué pueden lograr? 249 00:32:01,194 --> 00:32:02,652 Aunque mi maestro es joven, 250 00:32:02,652 --> 00:32:04,069 muestra sabiduría más allá de sus años. 251 00:32:04,069 --> 00:32:06,319 Habla honestamente y no escondas nada. 252 00:32:06,319 --> 00:32:09,985 ¿Un asesor senior lo haría? podría ser el mayor obstáculo. 253 00:32:13,360 --> 00:32:17,194 Él dice que podemos luchar en esta guerra? ¡No podemos! 254 00:32:36,444 --> 00:32:37,985 esperemos 255 00:32:37,985 --> 00:32:41,277 tener una buena estrategia contra Cao Cao. 256 00:32:41,277 --> 00:32:43,985 Esta vez Cao Cao está decidido a luchar. 257 00:32:43,985 --> 00:32:46,444 Somos incomparablemente menos. 258 00:32:46,444 --> 00:32:48,944 ¿Cómo podrían serlo? ¿Esperamos ganar esta guerra? 259 00:32:49,152 --> 00:32:51,444 ¡No podemos pelear! 260 00:33:27,735 --> 00:33:30,110 Saludos a Su Alteza. 261 00:33:33,068 --> 00:33:34,777 Señor, Zhu-Ge, 262 00:33:34,777 --> 00:33:36,568 He oído que es Cao Cao 263 00:33:36,568 --> 00:33:42,527 ¿Derrotó a Liu Bei en Xinya? 264 00:33:42,527 --> 00:33:45,568 La derrota en Xinya es la consecuencia del noble corazón de mi amo. 265 00:33:45,568 --> 00:33:47,652 No quería dejar miles de refugiados 266 00:33:47,652 --> 00:33:49,777 que fueron seguidos por nuestras unidades frenando nuestra retirada. 267 00:33:49,777 --> 00:33:51,902 ¿Qué tamaño tiene el ejército de Cao Cao? 268 00:33:51,902 --> 00:33:53,485 ejército despiadado de ochocientos mil soldados 269 00:33:53,485 --> 00:33:56,193 que invade tanto desde tierra como desde agua. 270 00:33:57,235 --> 00:33:59,693 El verdadero objetivo de Cao Cao no es para derrotar a Liu Bei 271 00:33:59,693 --> 00:34:06,277 que conquistar a Wu! 272 00:34:06,277 --> 00:34:08,527 Su Alteza dirige enorme tierra del sur 273 00:34:08,527 --> 00:34:09,943 y en su corte tiene muchos nobles destacados. 274 00:34:09,943 --> 00:34:12,360 Si decides oponerte Adiós invasión de Cao, 275 00:34:12,360 --> 00:34:13,610 entonces por favor prepararse para la guerra. 276 00:34:13,610 --> 00:34:14,777 ¡Caballero! 277 00:34:14,777 --> 00:34:16,068 ¡No vayas a la guerra! 278 00:34:16,068 --> 00:34:17,568 Mientras el difunto duque todavía estaba vivo, 279 00:34:17,568 --> 00:34:19,860 el siempre me dijo 280 00:34:19,860 --> 00:34:21,735 que nada es mas importante 281 00:34:21,735 --> 00:34:24,818 ¡Pero paz para el pueblo de Wu! 282 00:34:25,068 --> 00:34:26,652 ¡No podemos ir a la guerra, mi señor! 283 00:34:29,402 --> 00:34:31,943 Así es. La rendición no es tan mala, 284 00:34:31,943 --> 00:34:34,985 para cobardes. De hecho... cuanto antes, mejor. 285 00:34:34,985 --> 00:34:37,860 Para que todos podáis dejar de preocuparos. 286 00:34:37,860 --> 00:34:39,318 Si se trata de eso, 287 00:34:39,318 --> 00:34:42,068 ¿Por qué Liu Bei no se rindió? 288 00:34:42,985 --> 00:34:44,318 Confucio habló sobre la justicia propia, 289 00:34:44,318 --> 00:34:45,735 y Mencio habló sobre el sacrificio de los justos. 290 00:34:45,735 --> 00:34:48,152 La rendición no es una cuestión de victoria o derrota, 291 00:34:48,152 --> 00:34:50,318 más bien, ¡una de las virtudes! 292 00:34:50,318 --> 00:34:52,152 Hola, autoproclamado Primer Ministro, 293 00:34:52,152 --> 00:34:55,735 controla al Emperador Han y forja órdenes de Su Majestad. 294 00:34:55,735 --> 00:35:00,068 Si conquista la Tierra del Sur, usurpará el trono. 295 00:35:00,068 --> 00:35:05,527 ¿Deberíamos rendirnos ante Cao Cao? entonces ayudamos al tirano. 296 00:35:05,527 --> 00:35:08,985 Maestro Liu Bei pertenece a la familia real. 297 00:35:08,985 --> 00:35:10,652 Su sabiduría el mundo conoce, y la gente respeta. 298 00:35:10,652 --> 00:35:12,360 Si la tribu, que es el todo Su vida estuvo dedicada a la corte de Han, 299 00:35:12,360 --> 00:35:14,527 falló, entonces eso es el destino. 300 00:35:14,527 --> 00:35:16,485 ¿Pero cómo se sometería a Cao Cao? 301 00:35:16,485 --> 00:35:17,943 eso seria todo 302 00:35:17,943 --> 00:35:20,610 vergüenza insoportable! 303 00:35:28,818 --> 00:35:31,943 Está bien aunque para que Su Alteza se levante. 304 00:35:31,943 --> 00:35:35,652 Después de todo, salvaría vidas y propiedades. 305 00:35:35,652 --> 00:35:36,985 A merced de Cao Cao. 306 00:35:36,985 --> 00:35:39,693 Él podría mantenerte como el gobernante de los países del sur. 307 00:35:39,693 --> 00:35:43,277 Entonces... ¿por qué no? 308 00:35:44,568 --> 00:35:47,985 Dice que no soy nadie, comparado con Liu Bei? 309 00:35:49,193 --> 00:35:50,318 No, 310 00:35:50,318 --> 00:35:52,068 Su Alteza mostró inteligencia extraordinaria, 311 00:35:52,068 --> 00:35:56,068 más grande que la mayoría de los demás y relacionado con el de Lord Liu. 312 00:35:56,068 --> 00:35:58,693 Su Alteza es capaz para gobernar las vastas Tierras del Sur. 313 00:35:58,693 --> 00:36:02,485 Ya es una gran ventaja. ante el Señor Liu. 314 00:36:02,485 --> 00:36:03,693 Mi Señor, 315 00:36:03,693 --> 00:36:04,735 El Sr. Zhu-ge ha venido antes que usted. 316 00:36:04,735 --> 00:36:07,027 con un plan para luchar contra Cao Cao. 317 00:36:07,027 --> 00:36:10,568 No estaría de más escucharlo. 318 00:36:13,027 --> 00:36:14,735 Aunque él es mi Señor Recientemente sufrió una derrota, 319 00:36:14,735 --> 00:36:17,110 todavía tenemos Guan Yu, Zhang Fei y Zhao Yun, 320 00:36:17,110 --> 00:36:20,235 así como la marina que mandan, con al menos diez mil personas. 321 00:36:20,235 --> 00:36:22,818 Si unimos fuerzas con generales de élite y unidades de Wu, 322 00:36:22,818 --> 00:36:26,318 La alianza nos fortalecerá a ambos. 323 00:36:26,318 --> 00:36:27,902 Aunque la fuerza militar de Cao Cao numéricamente superior a la nuestra, 324 00:36:27,902 --> 00:36:29,985 más de la mitad de ellos constituyen soldados que se rindieron ante él, 325 00:36:29,985 --> 00:36:31,693 y cual el No puede creerlo del todo. 326 00:36:31,693 --> 00:36:34,652 Recorrieron más de cien millas por día. 327 00:36:34,652 --> 00:36:35,943 Están agotados. 328 00:36:35,943 --> 00:36:39,526 Como dicen, una lanza gastada Ni siquiera puede penetrar la ropa fina. 329 00:36:39,526 --> 00:36:41,818 Y más que eso, los norteños No están acostumbrados a las regiones del sur. 330 00:36:41,818 --> 00:36:43,193 y no tienen experiencia marítima. 331 00:36:43,193 --> 00:36:46,860 Su repentina invasión está condenado. 332 00:36:49,651 --> 00:36:52,193 Ha presentado puntos de vista muy razonables. 333 00:36:52,193 --> 00:36:54,193 caballero, 334 00:36:54,235 --> 00:36:56,693 por favor no caigas en ¡La trampa de Zhu-Ge! 335 00:36:56,693 --> 00:36:57,985 No podemos justificar la lucha. 336 00:36:57,985 --> 00:37:00,485 contra el Primer Ministro Cao Cao. 337 00:37:00,485 --> 00:37:02,360 ¡Mi Señor! Nuestra alianza con Liu Bei 338 00:37:02,360 --> 00:37:04,151 sólo justificará la guerra de Cao Cao. 339 00:37:04,151 --> 00:37:05,943 Mejor capturar a Liu Bei 340 00:37:05,985 --> 00:37:07,735 ¡Y dáselo a Cao Cao como regalo! 341 00:37:07,735 --> 00:37:09,443 No, preferimos pelear, en lugar de rendirse. 342 00:37:09,443 --> 00:37:12,818 Así que dejemos a Cao Cao con sabor amargo en la boca. 343 00:37:12,818 --> 00:37:14,901 ¡Cien mil contra ochocientos mil! 344 00:37:14,901 --> 00:37:16,735 ¿Qué tipo de guerra es de todos modos? 345 00:37:16,735 --> 00:37:18,485 ¡Cobardes! 346 00:37:18,485 --> 00:37:21,193 ¡Sois todos unos cobardes descarados! 347 00:37:21,193 --> 00:37:23,276 ¡¿Cómo se atreve?! 348 00:37:23,276 --> 00:37:25,235 ¡No podemos pelear! 349 00:37:25,235 --> 00:37:27,151 Su Alteza, 350 00:37:27,151 --> 00:37:30,151 sé que lo eres Ocultó sus habilidades. 351 00:37:30,151 --> 00:37:32,151 Ma� estaba escondida en la vaina demasiado tiempo. 352 00:37:32,151 --> 00:37:35,068 Ahora es el momento de sacar el cuchillo. 353 00:37:41,735 --> 00:37:43,485 Mi señor, este Zhu-ge Liang 354 00:37:43,818 --> 00:37:46,110 está decidido a hacerlo ¡Para meternos en problemas! 355 00:37:46,485 --> 00:37:48,235 ¡No! ¡Caballero! 356 00:37:52,151 --> 00:37:54,193 ¡Callarse la boca! 357 00:37:54,443 --> 00:37:57,610 ¡He escuchado esto demasiadas veces! 358 00:38:07,026 --> 00:38:09,110 Déjame pensar. 359 00:38:09,443 --> 00:38:11,985 Si pienso... 360 00:38:21,401 --> 00:38:22,610 ¡Qué hermoso! 361 00:38:22,651 --> 00:38:25,610 ¡Esto es verdaderamente el paraíso en la tierra! 362 00:38:25,610 --> 00:38:26,943 Desafortunadamente, con la llegada del régimen de Cao Cao, 363 00:38:26,943 --> 00:38:29,443 pronto toda esta belleza desaparecerá, convertirse en cenizas. 364 00:38:29,443 --> 00:38:33,318 Tus palabras casi convencidas. Su Señoría. 365 00:38:33,318 --> 00:38:34,776 Para que la alianza se realice, 366 00:38:34,776 --> 00:38:37,610 Sólo tengo que convencer a una persona más. 367 00:38:37,610 --> 00:38:39,235 ¿Zhou Yua, virrey de Zhou? 368 00:38:39,235 --> 00:38:40,360 ¡Exactamente! 369 00:38:40,360 --> 00:38:42,485 El duque lo trata como su hermano mayor. 370 00:38:42,485 --> 00:38:45,151 El difunto duque también dijo: 371 00:38:45,151 --> 00:38:47,193 para asuntos internos, busca el consejo de Zhang Zhao... 372 00:38:47,193 --> 00:38:48,776 Está buscando a Zhou Yua para asuntos exteriores. 373 00:38:48,776 --> 00:38:50,110 Ahora está acampado en Roca Roja. 374 00:38:50,443 --> 00:38:51,610 Tienes que buscarlo. 375 00:39:30,026 --> 00:39:31,276 ¡Detener! 376 00:39:33,318 --> 00:39:34,276 ¡Dame eso! 377 00:39:34,526 --> 00:39:36,235 ¿No eres apto para empuñar una lanza? 378 00:39:36,901 --> 00:39:38,693 ¡Debe haber fuerza en cada golpe! 379 00:39:39,693 --> 00:39:41,610 ¡Una vez más! 380 00:39:42,776 --> 00:39:44,193 ¡Atravesar! 381 00:39:44,193 --> 00:39:45,401 ¡Córtalo! 382 00:39:45,443 --> 00:39:46,651 ¡Huelga! 383 00:39:46,651 --> 00:39:47,818 ¡Balancearse! 384 00:39:47,818 --> 00:39:49,151 ¡Atravesar! 385 00:39:49,151 --> 00:39:50,401 ¡Córtalo! 386 00:39:50,401 --> 00:39:51,443 ¡Huelga! 387 00:39:51,443 --> 00:39:53,485 ¡Balancearse! 388 00:39:53,485 --> 00:39:56,985 Sr. Zhu-Ge, el virrey está ahí. 389 00:40:04,860 --> 00:40:06,859 ¡Desarrolla una formación! 390 00:40:17,609 --> 00:40:19,984 Segunda ala. 391 00:40:32,693 --> 00:40:34,151 ¡Formación de ganso! 392 00:40:34,609 --> 00:40:35,901 No está mal. 393 00:40:37,859 --> 00:40:40,943 �tía�que está desactualizada. 394 00:42:02,359 --> 00:42:04,693 Dame eso. 395 00:42:14,318 --> 00:42:15,776 ¡Respetado! 396 00:42:42,318 --> 00:42:44,151 Pruébalo ahora. 397 00:44:23,651 --> 00:44:25,026 Gracias. 398 00:44:25,942 --> 00:44:27,734 ¡Respetado! 399 00:44:30,859 --> 00:44:31,942 El ganado de agua de mi familia, 400 00:44:32,109 --> 00:44:35,192 Fue robado cerca del cuartel. 401 00:44:35,609 --> 00:44:37,609 Algunas personas han visto... 402 00:44:52,942 --> 00:44:56,067 Estimado señor: Este es el Sr. Zhu-ge Liang. 403 00:44:56,067 --> 00:44:58,692 Saludos, virrey Zhou. 404 00:44:58,692 --> 00:45:01,234 Saludo. 405 00:45:01,234 --> 00:45:02,817 ¿Por qué llevas un abanico? en un día tan frío? 406 00:45:02,817 --> 00:45:04,942 Me ayuda a mantener la calma. 407 00:45:04,942 --> 00:45:07,942 Un viejo hábito que no se puede romper. 408 00:45:07,942 --> 00:45:11,401 No pareces una persona molesta. 409 00:45:11,984 --> 00:45:13,734 Por aquí. 410 00:45:18,192 --> 00:45:20,067 ¿de qué te ríes? 411 00:45:20,067 --> 00:45:22,859 No me río, lo admiro. 412 00:45:22,859 --> 00:45:24,401 Admiro cómo estos soldados 413 00:45:24,401 --> 00:45:28,067 no sólo saben luchar, pero también cómo aprecian la música. 414 00:45:28,067 --> 00:45:29,984 Conoces el arte de la guerra. 415 00:45:29,984 --> 00:45:30,942 Sólo un poco. 416 00:45:30,984 --> 00:45:33,859 Sin embargo, dijiste que la formación está desactualizada. 417 00:45:36,859 --> 00:45:40,151 Nadie más que tú No me habría oído desde esa distancia. 418 00:45:40,776 --> 00:45:43,734 Tengo un oído agudo. 419 00:45:44,901 --> 00:45:46,526 Por aquí. 420 00:45:48,151 --> 00:45:50,359 General Gan, dijo Zhu-Ge. 421 00:45:50,359 --> 00:45:52,151 que tu formación está desactualizada. 422 00:45:52,151 --> 00:45:55,442 ¿Eres consciente de eso? Sí, la culpa. ¿La formación puede matar a nuestros hermanos? 423 00:45:55,442 --> 00:45:58,359 Ni siquiera pensé en eso matar a mi hermano. 424 00:45:58,359 --> 00:46:01,317 El poder de la formación proviene del corazón. 425 00:46:01,317 --> 00:46:03,901 no hay algo "Eso sería 'obsoleto'. 426 00:46:04,692 --> 00:46:08,151 Esto es...? - Este es el general Gan Xing. 427 00:46:08,567 --> 00:46:10,401 Pido disculpas, general Gan. 428 00:46:13,692 --> 00:46:14,901 General Gan y su ejército, 429 00:46:15,151 --> 00:46:16,901 Eran los piratas más infames del Sur. 430 00:46:17,192 --> 00:46:18,234 No hay que quejarse de ellos. 431 00:46:18,484 --> 00:46:19,817 Ningún problema. 432 00:46:39,317 --> 00:46:41,734 estoy impresionado con tu actuación de hoy! 433 00:46:46,984 --> 00:46:48,692 Pero a este señor mayor el ganado fue robado 434 00:46:48,984 --> 00:46:51,942 en los arrozales, al lado del cuartel. 435 00:46:53,651 --> 00:46:57,526 ¿Lo hizo uno de mis hermanos? 436 00:46:57,526 --> 00:46:58,901 ¡Ese manchó el nombre de nuestros hermanos! 437 00:46:58,901 --> 00:47:03,609 ¡Encuéntralo! ¿Quién hizo algo tan indigno? 438 00:47:03,609 --> 00:47:05,150 Lu Su, dime 439 00:47:05,150 --> 00:47:07,275 ¿Cuál es el castigo prescrito por la ley? 440 00:47:07,275 --> 00:47:08,609 Según la ley, 441 00:47:08,609 --> 00:47:10,484 ¡el castigo es la muerte! 442 00:47:10,484 --> 00:47:12,817 ¡Aumentar! Revélate a ti mismo. 443 00:47:12,817 --> 00:47:20,234 ¡Aumentar! 444 00:47:20,234 --> 00:47:22,150 ¡Conozco una manera de encontrarlos! 445 00:47:22,442 --> 00:47:25,442 considerando que es ganado robado de los arrozales, 446 00:47:25,567 --> 00:47:28,484 Los zapatos de los ladrones deben estar embarrados. 447 00:47:28,692 --> 00:47:31,234 ¿Estoy en lo cierto? - Sí. 448 00:47:38,025 --> 00:47:40,234 ¡Atención, tropas de Gan Xing! 449 00:47:40,734 --> 00:47:43,067 Todos corran hacia ese árbol 450 00:47:43,275 --> 00:47:45,234 alrededor de él y de regreso. 451 00:47:45,442 --> 00:47:46,525 ¡Ir! 452 00:47:49,359 --> 00:47:52,025 ¡Rápido, uno tras otro! 453 00:48:41,525 --> 00:48:44,484 No estaba buscando a estas personas hoy, 454 00:48:45,067 --> 00:48:48,275 porque quiero darles una segunda oportunidad. 455 00:48:48,567 --> 00:48:51,817 ¡El ejército de Wu no tolera el saqueo! 456 00:48:53,192 --> 00:48:54,942 lo que realmente necesitamos 457 00:48:55,192 --> 00:48:57,859 es permanecer unidos. 458 00:49:01,567 --> 00:49:02,942 no lo logré 459 00:49:03,359 --> 00:49:05,734 ¡entrena a tus soldados! 460 00:49:07,067 --> 00:49:09,484 Por favor, perdóname. 461 00:49:12,234 --> 00:49:14,192 No me atrevería. 462 00:49:15,109 --> 00:49:16,734 ¡No me atrevería! 463 00:49:31,567 --> 00:49:35,150 Estos soldados son difíciles de entrenar. 464 00:49:43,650 --> 00:49:47,984 Sin embargo, estos soldados tienen un gran potencial. 465 00:49:50,900 --> 00:49:54,067 Cosas como esta suceden por falta de stock. 466 00:49:54,067 --> 00:49:57,067 Nos diste la mitad de tu riqueza para ayudarnos a construir este ejército. 467 00:49:57,067 --> 00:49:58,442 Y, sin embargo, las acciones vuelven a estar demasiado bajas. 468 00:49:58,442 --> 00:50:02,067 entonces como seria para darnos la otra mitad? 469 00:50:02,567 --> 00:50:04,734 Diga lo que diga, estoy de acuerdo. 470 00:50:05,150 --> 00:50:06,192 Entonces se acordó. 471 00:50:06,442 --> 00:50:10,484 ¡Respetado! ¡Respetado! ¡Malas noticias! 472 00:50:10,900 --> 00:50:14,567 Te lo dije, con ese amigo Será difícil llegar al final. 473 00:50:15,192 --> 00:50:19,109 ¡El parto está sobre nosotros! 474 00:50:30,317 --> 00:50:31,942 ¡Toma esto! 475 00:50:45,400 --> 00:50:46,775 luoyue, 476 00:50:47,775 --> 00:50:50,608 espera. 477 00:50:52,775 --> 00:50:55,317 ¡Amante! La yegua no tiene... 478 00:50:55,525 --> 00:50:56,608 ¡Cállate! 479 00:50:56,900 --> 00:51:00,108 No puedo deshacerme de él si estás tan emocionado. 480 00:51:15,817 --> 00:51:17,525 Salir. 481 00:51:21,483 --> 00:51:23,692 Xiao Qiao, ¿qué está pasando? 482 00:51:25,233 --> 00:51:26,233 Nacimiento obstructivo. 483 00:51:26,275 --> 00:51:28,442 Saldrá pronto. 484 00:51:29,650 --> 00:51:31,983 Querido, para caballos... - ¡Cállate! 485 00:51:32,317 --> 00:51:33,817 Un parto de nalgas es muy raro. 486 00:51:34,067 --> 00:51:37,983 El potro no sale al segundo día. 487 00:51:38,400 --> 00:51:40,775 ¿Lo que está sucediendo? 488 00:51:41,275 --> 00:51:44,233 ¿Por qué es visible sólo? una pierna? 489 00:51:49,150 --> 00:51:51,692 ¡No puede salir! 490 00:51:57,525 --> 00:52:00,067 ¿Qué debemos hacer? 491 00:52:01,067 --> 00:52:04,692 La otra pierna está atascada. 492 00:52:05,442 --> 00:52:07,733 Si simplemente lo arrastra, no tendrá éxito. 493 00:52:08,108 --> 00:52:10,608 Él es...? - Este es Zhu. 494 00:52:10,858 --> 00:52:13,275 Este es Zhu-Ge Liang. mi amigo. 495 00:52:13,483 --> 00:52:14,942 Retrocede un poco. 496 00:52:15,192 --> 00:52:16,900 ¿Y esto se entiende�? 497 00:52:17,150 --> 00:52:18,275 Algo. 498 00:52:18,525 --> 00:52:20,400 ayudé a las vacas para dar a luz. 499 00:52:20,858 --> 00:52:23,317 Lo mismo debería pasar con las yeguas. 500 00:52:23,692 --> 00:52:27,608 Disculpe, déjeme intentarlo. 501 00:52:54,525 --> 00:52:56,733 Los dos cascos delanteros deberían salir juntos 502 00:52:56,983 --> 00:52:59,983 durante el parto normal. 503 00:53:58,567 --> 00:54:01,025 El bebé aún no tiene nombre. 504 00:54:01,400 --> 00:54:02,900 Nació en los países del sur. 505 00:54:03,192 --> 00:54:07,066 entonces debería tener un nombre sureño. 506 00:54:08,233 --> 00:54:12,816 ¿Qué tal Meng Meng? 507 00:54:16,233 --> 00:54:20,733 ¡Meng Meng, levántate! 508 00:54:21,441 --> 00:54:23,608 ¡No puede levantarse! 509 00:54:23,816 --> 00:54:26,441 ¡Levantarse! 510 00:54:27,733 --> 00:54:33,066 ¡Vamos! ¡Levantarse! 511 00:54:39,566 --> 00:54:45,566 Espero que podamos hacerlo todos los días. míralo crecer. 512 00:54:49,358 --> 00:54:51,400 Quiero que me lo prometa, 513 00:54:51,608 --> 00:54:53,358 que cuando crezca, 514 00:54:53,566 --> 00:54:58,275 ne�e� de él hacer un caballo de guerra. 515 00:55:08,441 --> 00:55:11,025 Virrey, Xiao Qiao mira 516 00:55:11,316 --> 00:55:15,025 como si ella fuera ella misma una joven madre orgullosa. 517 00:55:18,775 --> 00:55:21,275 virrey, el tiempo es de crucial importancia. 518 00:55:21,525 --> 00:55:23,983 ¿Guerra o rendición? 519 00:55:24,358 --> 00:55:25,400 lu su, 520 00:55:25,775 --> 00:55:28,608 hoy celebramos, no discutir asuntos de estado. 521 00:55:28,816 --> 00:55:30,691 Está bien. 522 00:55:33,316 --> 00:55:35,525 Dado que el Sr. Zhu-Ge es educado musicalmente, 523 00:55:35,525 --> 00:55:38,441 ¿Por qué no juntos? jugaste algo? 524 00:55:38,441 --> 00:55:40,191 Sólo lo sé... un poco. 525 00:55:40,191 --> 00:55:41,691 Sabes mucho. 526 00:55:41,691 --> 00:55:44,441 Sólo lo estás ocultando. 527 00:55:46,150 --> 00:55:48,525 Si ustedes, caballeros, trabajan juntos, 528 00:55:48,775 --> 00:55:52,108 será una combinación perfecta. 529 00:58:53,941 --> 00:58:54,691 Aquí tienes. 530 00:58:55,108 --> 00:58:56,733 Gracias señora. 531 00:58:59,191 --> 00:59:01,358 Gracias, Sr. Zhu-Ge. 532 00:59:01,691 --> 00:59:03,649 Mi marido hace mucho que no juega al quin. 533 00:59:03,899 --> 00:59:08,191 De nuevo, hace mucho que no lo hago. estaba tan exhausto. 534 00:59:12,733 --> 00:59:15,233 Todavía no hemos hablado de la guerra. ¿Cómo vamos? 535 00:59:15,524 --> 00:59:17,774 Su respuesta está en su música. 536 00:59:18,149 --> 00:59:22,024 Él peleará en esta guerra. 537 00:59:25,483 --> 00:59:27,608 creo que ustedes dos podéis ser excelentes socios. 538 00:59:27,858 --> 00:59:32,358 Su música me dice, que necesita amigos. 539 00:59:33,608 --> 00:59:36,649 Tu música me habla 540 00:59:37,024 --> 00:59:41,191 que es necesario luchar en esta guerra. 541 00:59:50,191 --> 00:59:53,524 Primer Ministro, “día y obsesión” 542 00:59:53,524 --> 00:59:57,649 también pueden causar dolores de cabeza. 543 00:59:57,649 --> 01:00:02,441 ¿No has oído que la azufaifa es rejuvenecedora? 544 01:00:03,024 --> 01:00:06,441 debe estar en esta foto Su Alteza. 545 01:00:06,441 --> 01:00:08,691 Su nombre es Xiao Qiao. 546 01:00:08,691 --> 01:00:10,108 cuando yo era joven 547 01:00:10,108 --> 01:00:13,608 su padre tenia alta opinión de mí. 548 01:00:13,608 --> 01:00:15,774 Sólo la vi una vez. 549 01:00:15,774 --> 01:00:19,649 ahora, ella es la mujer más bella del mundo 550 01:00:19,649 --> 01:00:23,274 y casada con Zhou Yu. 551 01:00:23,274 --> 01:00:26,274 Cuando conquistemos Wu, 552 01:00:26,316 --> 01:00:28,316 ella será mía. 553 01:00:31,983 --> 01:00:34,358 Señores, veo que están todos aquí. ¡Sí, alteza! 554 01:00:34,358 --> 01:00:37,316 General Cai, ¡Tus barcos están bien hechos! 555 01:00:37,316 --> 01:00:39,149 ¡Gracias, Su Alteza! 556 01:00:39,149 --> 01:00:41,399 He protegido Jingzhou durante muchos años. 557 01:00:41,399 --> 01:00:43,649 Con fuerza y ​​poder actuales. nuestra marina, 558 01:00:43,649 --> 01:00:44,941 Seguramente derrotaremos a Wu. 559 01:00:44,941 --> 01:00:45,774 ¡Excelente! 560 01:00:45,774 --> 01:00:47,899 ¿Por favor? Dos generales quieren decir, 561 01:00:47,899 --> 01:00:50,774 que lo nuestro es terrestre ¿Poder sólo por diversión? 562 01:00:50,774 --> 01:00:53,983 General Xia-Hou, mientras nosotros nosotros buenos norteños a caballo, 563 01:00:53,983 --> 01:00:56,733 Los sureños son expertos en el agua. 564 01:00:56,733 --> 01:00:58,274 Para destruir a Wu, 565 01:00:58,274 --> 01:01:00,899 necesitaremos trabajo duro del general Cai y su marina. 566 01:01:00,941 --> 01:01:02,316 ¡Gracias, Su Alteza! 567 01:01:02,316 --> 01:01:04,941 General Cai, ¿qué...? 568 01:01:04,941 --> 01:01:08,899 ¿Cuál es la mejor comida del sur? 569 01:01:08,899 --> 01:01:11,857 El pescado de río es el mejor alimento del sur. 570 01:01:11,857 --> 01:01:15,357 Entonces, ¿qué es lo peor del sur? 571 01:01:15,357 --> 01:01:17,316 Es el peor momento. 572 01:01:17,316 --> 01:01:18,857 Ahora es la temporada de los vientos. 573 01:01:18,857 --> 01:01:21,441 Los vientos a menudo pueden ser impredecibles. 574 01:01:46,857 --> 01:01:50,524 ¡Ganar! 575 01:01:50,816 --> 01:01:53,066 ¡Ganar! 576 01:02:15,482 --> 01:02:17,607 Seis dragones guían mi carro. 577 01:02:17,607 --> 01:02:21,357 Navegando contra el viento, a toda velocidad. 578 01:02:21,357 --> 01:02:23,774 Con todos los nobles lo que les mando, 579 01:02:23,774 --> 01:02:28,566 gobernaremos el mundo bajo un mismo nombre. 580 01:04:56,024 --> 01:05:01,232 'En tierra y mar, con fuerzas que suman más de ochocientos mil, 581 01:05:01,232 --> 01:05:05,274 Me gustaría conocer a Su Alteza en la búsqueda de Wu'. 582 01:05:05,274 --> 01:05:06,857 Ese Cao Cao... 583 01:05:06,857 --> 01:05:08,940 es muy descarado. 584 01:05:08,940 --> 01:05:12,732 ¿Qué quiere decir con eso de "cazar a Wu"? 585 01:05:13,940 --> 01:05:14,899 hermano, 586 01:05:15,732 --> 01:05:16,982 ¡sonríe! 587 01:05:17,399 --> 01:05:19,440 Vamos a hacer estallar esto. 588 01:05:20,982 --> 01:05:24,315 Todos quieren que sonría. 589 01:05:31,732 --> 01:05:34,274 Cuando mi padre tenía diecinueve años, 590 01:05:34,274 --> 01:05:38,149 era conocido como el Tigre del Sur de la Tierra. 591 01:05:38,149 --> 01:05:45,107 Cuando mi difunto hermano tenía veintiséis años, conquistó el Sur. 592 01:05:45,107 --> 01:05:47,607 Ahora tengo veintiséis años 593 01:05:47,607 --> 01:05:50,524 ¡Y todavía no he hecho nada! 594 01:05:53,607 --> 01:05:55,524 Parece que lo mio se ha conseguido 595 01:05:55,524 --> 01:06:00,440 él nunca podrá comparar con los de ellos. 596 01:06:00,440 --> 01:06:03,190 No importa cuánto lo intentó, 597 01:06:03,190 --> 01:06:07,024 esos viejos consejeros Me llaman inútil. 598 01:06:13,815 --> 01:06:15,315 ¿Hermano? 599 01:06:17,732 --> 01:06:19,815 Llegaste en el momento adecuado. 600 01:06:19,815 --> 01:06:22,315 No pasa nada Ni siquiera sonríe. 601 01:06:22,315 --> 01:06:25,732 Mi señor. 602 01:06:25,732 --> 01:06:27,482 ¿Qué es? 603 01:06:27,482 --> 01:06:31,024 Cao Cao exige en nuestra tradición. Búscalo tú mismo. 604 01:06:56,107 --> 01:06:59,399 No has usado esto en mucho tiempo. 605 01:07:01,482 --> 01:07:03,274 Vamos. 606 01:08:35,315 --> 01:08:38,148 Él es astuto. 607 01:08:38,148 --> 01:08:41,023 ¿Lo ves? 608 01:08:41,023 --> 01:08:45,232 Esa bestia nos está mirando. 609 01:08:45,232 --> 01:08:49,482 El es astuto juega con su presa. 610 01:08:49,482 --> 01:08:52,107 ¿No es como Cao Cao? 611 01:08:52,107 --> 01:08:56,232 Aunque Cao Cao es el primer ministro, es un verdadero traidor, 612 01:08:56,232 --> 01:08:58,565 siempre al acecho en una emboscada desde la oscuridad. 613 01:08:58,565 --> 01:09:01,773 En todo el mundo, no hay nadie a quien le guste. 614 01:09:01,773 --> 01:09:02,773 Hermano, ¿a qué le tiene miedo? 615 01:09:08,827 --> 01:09:10,660 ¡Allá! 616 01:09:21,243 --> 01:09:22,243 Para ser honesto, 617 01:09:22,243 --> 01:09:24,743 estaba listo para la guerra contra Cao Cao, hace tres años. 618 01:09:24,743 --> 01:09:26,993 Cao Cao afirma tener un ejército de ochocientos mil soldados, 619 01:09:26,993 --> 01:09:29,993 pero hay muchos soldados que están se rindió y no puede confiar en ellos. 620 01:09:29,993 --> 01:09:33,327 De hecho, él tiene más cien mil soldados confiables. 621 01:09:33,327 --> 01:09:34,910 Nuestro ejército tiene la moral alta. 622 01:09:34,910 --> 01:09:39,410 Conocemos bien el río Yangtze y somos mejores expertos navales. 623 01:09:39,410 --> 01:09:41,743 Además, Cao Cao se ha ido. razón justificada para esta guerra. 624 01:09:41,743 --> 01:09:42,827 ¡Pero esos asesores superiores! 625 01:09:42,827 --> 01:09:45,410 Su única preocupación es cómo protegerse. 626 01:09:45,410 --> 01:09:47,410 No deberías escucharlos. 627 01:09:49,493 --> 01:09:51,910 Tu difunto hermano te lo dijo una vez 628 01:09:51,910 --> 01:09:54,577 que eres un mejor administrador, 629 01:09:54,577 --> 01:10:00,410 y es un mejor comandante. 630 01:10:00,410 --> 01:10:02,827 por eso perdiste tu confianza. 631 01:10:02,827 --> 01:10:06,993 Pero dijo eso sólo porque para desafiarte a superarlo. 632 01:10:15,243 --> 01:10:18,160 ¡Tigre! ¡Ayúdalos! 633 01:10:18,160 --> 01:10:20,243 ¡Rápidamente! 634 01:10:20,243 --> 01:10:22,910 ¡Fuera de aquí! 635 01:10:22,910 --> 01:10:24,410 ¿Puede caminar? 636 01:10:24,410 --> 01:10:26,493 ¿Estás bien? 637 01:10:32,993 --> 01:10:34,577 ¡La bestia está ahí! 638 01:10:52,410 --> 01:10:54,243 Ir. 639 01:10:54,243 --> 01:10:57,327 No lo dudes más. 640 01:13:28,868 --> 01:13:31,076 Mi decisión de luchar con Cao Cao es definitivo. 641 01:13:31,076 --> 01:13:33,910 Quien se atreva a mencionar la rendición, 642 01:13:33,910 --> 01:13:36,493 ¡Terminará como esta mesa! 643 01:13:43,951 --> 01:13:45,326 ¡Zho Yu! 644 01:13:45,326 --> 01:13:46,576 ¡Cheng Pu! 645 01:13:46,576 --> 01:13:48,660 ¡Lu Su! 646 01:13:48,660 --> 01:13:50,660 ¡Eso! 647 01:13:50,660 --> 01:13:52,826 Por la presente nombro... 648 01:14:00,243 --> 01:14:02,243 Zho Yua como Virrey Supremo, 649 01:14:02,243 --> 01:14:04,160 Cheng Pua como virrey 650 01:14:04,160 --> 01:14:06,160 y Lu Su como Comandante Asesor. 651 01:14:06,160 --> 01:14:08,326 Haremos una alianza con Liu Bei, 652 01:14:08,326 --> 01:14:10,576 para detener la invasión de Cao Cao. 653 01:14:10,576 --> 01:14:12,410 ¡Entiendo! 654 01:14:42,660 --> 01:14:47,243 Parece que la guerra es inevitable. 655 01:14:48,910 --> 01:14:50,493 No podemos evitarlo Adiós invasión de Cao, 656 01:14:50,743 --> 01:14:54,285 pero tal vez esta guerra prevenir futuras guerras. 657 01:14:56,493 --> 01:14:59,910 Sólo para que no haya más guerras. 658 01:15:24,659 --> 01:15:26,659 ¿No es igual que el tuyo? 659 01:15:27,618 --> 01:15:31,659 Realmente sabes cómo imitar mi letra. 660 01:15:36,326 --> 01:15:38,493 ¿Sabes por qué estoy tantas veces? escrito por Ping An? 661 01:15:38,576 --> 01:15:40,118 ¡Ping An significa paz! 662 01:15:40,493 --> 01:15:44,659 Entonces... ¿por qué tanta paz? 663 01:15:46,409 --> 01:15:48,951 Ping An es... 664 01:15:51,826 --> 01:15:53,701 ...nombre. 665 01:16:11,409 --> 01:16:12,993 Ven, 666 01:16:13,826 --> 01:16:15,909 ¿Qué oye? 667 01:16:16,326 --> 01:16:18,659 Caso con cuidado. 668 01:16:52,743 --> 01:16:55,618 escuché rumores 669 01:16:55,618 --> 01:16:58,576 que todas las familias salen de Crvena Hrid. 670 01:16:58,576 --> 01:17:00,159 Cuando... 671 01:17:00,159 --> 01:17:02,451 ¿Cuándo me iré? 672 01:17:02,451 --> 01:17:04,909 No te dejarán ir. 673 01:17:04,909 --> 01:17:08,576 Quiero que se quede conmigo. 674 01:18:33,993 --> 01:18:34,909 ¡Una vez más! 675 01:18:35,118 --> 01:18:36,493 ¡Apresúrate! 676 01:18:56,326 --> 01:18:58,659 General Zhao, 677 01:19:01,326 --> 01:19:03,076 ¡Estratega jefe, ha vuelto! 678 01:19:03,242 --> 01:19:06,742 Este es el Virrey Supremo de Wu, Zhou Yu. 679 01:19:08,951 --> 01:19:13,617 ¡Guana Guana! Los corredores águila lloraron 680 01:19:13,909 --> 01:19:18,076 desde la orilla arenosa del río. 681 01:19:18,326 --> 01:19:22,659 Una doncella hermosa, modesta y pura. 682 01:19:23,034 --> 01:19:27,242 es un buen par señor. 683 01:19:27,701 --> 01:19:30,367 No tenemos comida, ¿De qué sirve leer un libro? 684 01:19:30,659 --> 01:19:31,867 Cuando crezca, aprenderá, 685 01:19:32,159 --> 01:19:36,409 que leerás ahora, darle comida más tarde. 686 01:19:36,826 --> 01:19:39,742 Bien, leámoslo una vez más. 687 01:20:01,576 --> 01:20:02,492 ¡Excelente letra! 688 01:20:02,742 --> 01:20:04,576 ¡Al diablo con esto! 689 01:20:04,826 --> 01:20:06,326 ¿Qué te imaginas? 690 01:20:12,492 --> 01:20:14,576 siempre lo admiré El rugido seco del general Zhang. 691 01:20:14,826 --> 01:20:19,242 Para derrotar a Cao Cao, Necesitamos gente de tu temperamento. 692 01:20:19,492 --> 01:20:21,159 Por aquí, por favor, Virrey. 693 01:20:37,326 --> 01:20:38,909 Mi señor, están aquí. 694 01:20:39,326 --> 01:20:41,326 Tu camino fue difícil. 695 01:20:43,326 --> 01:20:45,576 Este es el virrey Zhou Yu. 696 01:20:45,576 --> 01:20:46,992 Diputado virrey Cheng Pu, 697 01:20:46,992 --> 01:20:50,576 Comandante Consejero Lu Su, 698 01:20:50,576 --> 01:20:53,659 Saludos, Gran Señor Liu. 699 01:20:53,659 --> 01:20:57,576 Señores, el duque es para todos nosotros. ayudó a enviar sus tropas. 700 01:20:57,576 --> 01:20:59,742 Estoy realmente agradecido. 701 01:20:59,992 --> 01:21:01,451 Alianza es amistad. 702 01:21:01,742 --> 01:21:04,576 Los amigos no tienen por qué ser tan formales. 703 01:21:04,742 --> 01:21:06,159 Querida, ¿puedo preguntar? 704 01:21:06,409 --> 01:21:09,492 cuantos soldados tiene bajo su mando tu comando? - Treinta mil. 705 01:21:09,826 --> 01:21:11,576 Treinta mil. 706 01:21:14,076 --> 01:21:17,034 Treinta mil personas son muy pocas. 707 01:21:17,034 --> 01:21:19,576 Nuestra gente, ¿muy poca? 708 01:21:19,576 --> 01:21:21,992 Tu ejército ha sido derrotado ¡de un solo golpe! 709 01:21:21,992 --> 01:21:23,576 ¿Qué batallas ganaste? 710 01:21:23,576 --> 01:21:26,159 Decir. solo tengo miedo que nos moriremos de risa. 711 01:21:26,159 --> 01:21:27,576 ¿Así que lo que? 712 01:21:27,576 --> 01:21:30,576 ¿Qué es peor que un ejército derrotado? 713 01:21:30,576 --> 01:21:32,909 Es mejor ser perdedores que cobardes. 714 01:21:32,909 --> 01:21:34,076 ¿Qué dice eso? 715 01:21:34,076 --> 01:21:35,284 Te reto... 716 01:21:35,284 --> 01:21:37,492 Hermano, basta. 717 01:21:37,492 --> 01:21:40,909 ¡Hermano! 718 01:21:41,909 --> 01:21:43,409 Parece que no estamos construyendo una alianza, 719 01:21:43,659 --> 01:21:45,701 más bien creamos enemigos. 720 01:21:45,992 --> 01:21:47,076 Virrey Zhou, 721 01:21:47,492 --> 01:21:50,826 cual es tu opinion? 722 01:21:54,742 --> 01:21:58,201 En este tiempo de crisis, ¿Todavía puedes tejer sandalias de paja? 723 01:21:58,576 --> 01:22:00,576 Este ha sido mi hábito durante años. 724 01:22:00,867 --> 01:22:03,242 Hemos recorrido un largo camino con estos zapatos. 725 01:22:03,576 --> 01:22:04,909 Cada vez que nuestros zapatos se desgastan, 726 01:22:05,242 --> 01:22:10,242 Gran Hermano teje otros nuevos, con tus propias manos. - Así es. 727 01:22:18,325 --> 01:22:20,117 Son realmente agradables. 728 01:22:26,659 --> 01:22:30,034 me sorprende ¿Cómo son tan débiles las briznas de hierba? 729 01:22:30,034 --> 01:22:33,242 volverse tan espeso, después de "entrelazarlos". 730 01:22:41,242 --> 01:22:44,575 Hay grandes nobles y valientes generales. 731 01:22:44,575 --> 01:22:47,575 Los generales Guan, Zhang y Zhao son Guerreros invencibles en el campo de batalla. 732 01:22:47,575 --> 01:22:52,492 Un ejército fuerte en espíritu puede luchar con un enemigo diez veces más fuerte.' 733 01:22:52,492 --> 01:22:55,992 Nosotros, los hijos de Wu, debemos proteger tu patria. 734 01:22:55,992 --> 01:22:57,992 También haremos nuestro mejor esfuerzo. 735 01:22:57,992 --> 01:22:59,909 Sólo tengo un sueño. 736 01:22:59,909 --> 01:23:02,492 Un sueño para todos; 737 01:23:02,492 --> 01:23:05,659 ¡unámonos todos! 738 01:23:07,242 --> 01:23:11,409 ¡Unidos, nadie podrá doblegarnos! 739 01:23:27,992 --> 01:23:31,575 ¡Aquí estoy! - ¿Por qué estás aquí? 740 01:23:31,575 --> 01:23:33,825 Para ir a la guerra. 741 01:23:33,825 --> 01:23:36,409 ¿Guerra? ¡La guerra no es un problema! 742 01:23:40,325 --> 01:23:42,409 ¿Crees que vine a quejarme? 743 01:23:42,409 --> 01:23:45,492 La mujer debe compartir la responsabilidad, por los éxitos y fracasos del Reino. 744 01:23:45,492 --> 01:23:48,159 ¡Entonces también necesitas un caballo! 745 01:23:48,159 --> 01:23:50,409 ¡No te vayas! ¡esperar! 746 01:23:50,409 --> 01:23:53,242 ¡No seas como mi hermano! ¡Háblame! 747 01:23:53,242 --> 01:23:54,575 ¿Ella es? 748 01:23:54,575 --> 01:23:59,534 Nuestra princesa, Sun Shang Xiang. 749 01:23:59,534 --> 01:24:00,617 princesa, 750 01:24:00,617 --> 01:24:04,242 ¿Has estado alguna vez en la guerra? 751 01:24:04,242 --> 01:24:05,992 ¡Hay una primera vez para todo! 752 01:24:05,992 --> 01:24:10,409 Después de eso peleé en el mío. La primera entrega, no quería la siguiente. 753 01:24:10,409 --> 01:24:13,575 Creo que si, si se encuentran. con las unidades de Cao Cao, 754 01:24:13,575 --> 01:24:16,742 sus manos temblarán de miedo, como una espada. 755 01:24:17,075 --> 01:24:18,492 princesa, 756 01:24:18,492 --> 01:24:22,742 Será mejor que vuelvas a casa y hacer ramos de flores. 757 01:24:26,825 --> 01:24:28,492 Ella parece ser la indicada una joven muy ambiciosa. 758 01:24:28,784 --> 01:24:32,992 Ella es un demonio. Le gusta pelear. 759 01:24:33,492 --> 01:24:36,742 sus compañeros están armados hasta los dientes. 760 01:24:37,909 --> 01:24:40,075 ¿Quién se atrevería a casarse con ella? 761 01:24:40,325 --> 01:24:43,492 ¿Qué hace eso? 762 01:25:11,909 --> 01:25:13,909 ¿Qué le dijiste a mi caballo? 763 01:25:14,159 --> 01:25:20,409 le dije ¡Que su jinete es un bribón! 764 01:25:20,825 --> 01:25:23,450 ¡Levantarse! 765 01:25:24,909 --> 01:25:28,242 ¡No lo tires tan fuerte! 766 01:25:42,158 --> 01:25:45,658 ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! 767 01:26:06,908 --> 01:26:08,408 Estás borracho... ¡borracho! 768 01:27:05,825 --> 01:27:08,117 Vuélvete hacia mí. 769 01:27:20,325 --> 01:27:21,908 Primer ministro. 770 01:27:22,325 --> 01:27:26,992 Primer Ministro, Ha llegado un mensajero de la tierra de Wu. 771 01:27:29,325 --> 01:27:32,075 ¡Tráelo! - ¡Sí, señor! 772 01:27:35,242 --> 01:27:37,158 Por aquí, por favor. 773 01:27:43,992 --> 01:27:47,492 ¿Recibió Sun Quan mi carta? - Lo recibió. 774 01:27:47,742 --> 01:27:50,658 ¿Cuál es su respuesta? 775 01:28:20,992 --> 01:28:23,492 Hoja en blanco. ¿qué significa eso? 776 01:28:23,825 --> 01:28:25,325 Tienen la intención de luchar 777 01:28:25,575 --> 01:28:30,075 así que no se molestaron en escribir una respuesta. 778 01:28:30,242 --> 01:28:32,825 ¡Córtale la cabeza! 779 01:28:33,325 --> 01:28:37,908 Primer Ministro, Liu Bei ya ha hecho una alianza con Wu, 780 01:28:37,908 --> 01:28:40,283 desafiando al imperio. 781 01:28:47,617 --> 01:28:50,783 ¿Quién comandará su alianza? 782 01:28:50,783 --> 01:28:53,992 Primer Ministro, Supongo que será Zhou Yu. 783 01:28:54,492 --> 01:28:57,158 Zhou Yu no es conocido por su ejército. conocimiento, sino por talento musical. 784 01:28:57,492 --> 01:28:59,408 ¿Cómo puede un hombre así dirigir un ejército? 785 01:28:59,742 --> 01:29:03,742 Primer Ministro, Zhou Yu siguió siendo tu oponente más fuerte. 786 01:29:03,992 --> 01:29:07,158 De hecho, ya es músico, pero también es un comandante aún mejor. 787 01:29:07,575 --> 01:29:09,158 estamos en contra de el sufrió pérdidas importantes. 788 01:29:09,325 --> 01:29:12,408 ¡Por favor no lo subestimes! 789 01:29:13,408 --> 01:29:17,991 Ciertamente se lo das� gran reconocimiento. 790 01:29:19,741 --> 01:29:22,491 Primer Ministro, hay uno más Un hombre que no debe ser subestimado. 791 01:29:22,741 --> 01:29:27,241 ¿Quién es ese? - Este es Zhu-ge Liang. 792 01:30:11,741 --> 01:30:15,991 Al primer héroe, que dio su vida por Wu. 793 01:30:40,116 --> 01:30:41,991 En la Batalla de Guanda, 794 01:30:42,408 --> 01:30:45,491 Cao Cao espetó las narices de miles de prisioneros de guerra, 795 01:30:45,908 --> 01:30:50,033 los metió en la caja y regresó, Destruyendo instantáneamente la moral del oponente. 796 01:30:50,741 --> 01:30:53,741 es hoy decapitó a un hombre de Wu. 797 01:30:53,991 --> 01:30:55,991 ¡para destruir nuestra moral! 798 01:30:58,825 --> 01:31:02,658 Pero nosotros, el pueblo de Wu, ¡No somos cobardes y no tenemos miedo! 799 01:31:02,908 --> 01:31:05,408 ¡He estado esperando este día! 800 01:31:06,158 --> 01:31:07,575 ¡Estoy aquí! 801 01:31:07,575 --> 01:31:11,908 ¡Qué conmoción! ¡No me perderé la batalla de mañana! 802 01:31:16,741 --> 01:31:20,575 Zilong, ¿hay algún problema? con el entrenamiento de nuestros aliados? 803 01:31:20,825 --> 01:31:23,075 Dos ejércitos tienen diferentes reglas de mando, 804 01:31:23,075 --> 01:31:25,408 entonces estamos al principio Tuvo varios conflictos menores. 805 01:31:25,575 --> 01:31:29,408 Pero ten por seguro que los entreno bien. 806 01:31:45,491 --> 01:31:48,075 ¿A Zhou Yu le gustan las batallas navales? 807 01:31:48,491 --> 01:31:51,325 Generales Cai Mao y Zhang Yun, ¡Sé que no puedes esperar por ellos! 808 01:31:51,575 --> 01:31:56,158 Muy bien tu mandaras la marina para navegar hacia el sur. 809 01:31:56,575 --> 01:31:57,908 Cai Mao lidera una armada fuerte. 810 01:31:58,158 --> 01:32:00,491 corriente de agua y el viento está de su lado. 811 01:32:00,825 --> 01:32:02,325 entonces puedo lanzar una invasión naval. 812 01:32:02,575 --> 01:32:03,991 Primer Ministro, ¿cuándo empezaremos? 813 01:32:04,241 --> 01:32:05,575 Mañana, antes del amanecer. 814 01:32:06,075 --> 01:32:07,825 No puede esperar. El ataque comenzará esta noche. 815 01:32:08,158 --> 01:32:11,408 ¡No, que sea de noche! 816 01:32:11,825 --> 01:32:14,908 ¿Actuará tan de repente? 817 01:32:14,991 --> 01:32:16,908 Sólo hay una palabra para describiendo sus tácticas militares. 818 01:32:16,908 --> 01:32:17,825 ¡Velocidad! 819 01:32:17,825 --> 01:32:20,408 En la batalla de Xinya, Caballería de élite de Cao Cao 820 01:32:20,658 --> 01:32:22,408 ella voló ciento cincuenta millas en sólo tres días. 821 01:32:22,658 --> 01:32:25,908 No tuvimos la oportunidad de prepararnos. 822 01:32:26,241 --> 01:32:28,241 Unidades que se rindieron ante él. él propone, 823 01:32:28,575 --> 01:32:30,408 mientras su ejército de confianza, permanece en reserva. 824 01:32:30,825 --> 01:32:34,658 Cao Hong, Zhang Liao, lo harán. liderar a la marina en otro frente. 825 01:32:34,908 --> 01:32:37,991 Xia-hou Jun y Wei Ben, conduces la caballería hacia el oeste, 826 01:32:38,074 --> 01:32:39,824 para proporcionar cobertura a la Marina. 827 01:32:40,741 --> 01:32:45,824 Si la marina es tan fuerte, ¿Por qué deberíamos cubrirlos? 828 01:32:50,824 --> 01:32:54,491 ¿Dónde estará su principal objetivo? 829 01:32:57,658 --> 01:33:00,574 ¡Aquí mismo! 830 01:33:12,158 --> 01:33:14,574 Entonces esa es la razón por la que eres ¿Acampar en Crvena Hrida? 831 01:33:15,074 --> 01:33:16,158 Lo predijiste. 832 01:33:16,158 --> 01:33:18,491 Y sin embargo alguien me dijo que mis formaciones están obsoletas. 833 01:33:18,741 --> 01:33:22,074 Tengo uno aún mayor. 834 01:33:32,741 --> 01:33:34,491 Formación YinYang 835 01:33:34,991 --> 01:33:36,491 ese está realmente desactualizado. 836 01:33:36,824 --> 01:33:41,824 Sin embargo, cuando se aplica correctamente, es muy efectivo. 837 01:33:46,574 --> 01:33:48,658 ¿De qué estás hablando? 838 01:33:48,824 --> 01:33:54,158 Cómo se formó el Yinyang ¿Se puede utilizar en agua? 839 01:33:58,074 --> 01:34:01,658 ¡Una vez que cae, se hunde! 840 01:34:04,158 --> 01:34:06,991 Si creen que van a utilizar la marina, 841 01:34:07,241 --> 01:34:10,574 entonces ellos son Zhou Yu y Zhu-ge Liang realmente estúpido. 842 01:34:10,908 --> 01:34:14,241 General Cai, es su marina. sólo disuasión. - ¡Entiendo! 843 01:34:14,574 --> 01:34:18,074 Xia-hou Jun y Wei Ben, vayan. con dos mil jinetes por tierra 844 01:34:18,158 --> 01:34:19,158 y sorprenderlos. 845 01:34:19,741 --> 01:34:21,824 La mayor parte del poder de Cao es arena. 846 01:34:22,074 --> 01:34:26,324 ¿Cao Cao atacaría el agua? 847 01:34:26,908 --> 01:34:28,824 ¿Qué opinas? 848 01:34:29,574 --> 01:34:31,408 Adiós nunca no revela sus verdaderas intenciones, 849 01:34:31,408 --> 01:34:33,491 Ni siquiera a los colaboradores más cercanos. 850 01:34:33,741 --> 01:34:36,074 La verdad y la ilusión son A menudo disfrazados unos de otros. 851 01:34:36,074 --> 01:34:37,741 A Cao Cao le gusta jugar ese juego. 852 01:34:38,074 --> 01:34:40,741 como con amigos lo mismo ocurre con los enemigos. 853 01:34:47,824 --> 01:34:51,991 ¿Qué hiciste? ¿¡Poner una tortuga terrestre en el agua!? 854 01:36:07,324 --> 01:36:08,824 ¡Detener! 855 01:36:24,657 --> 01:36:25,741 ¡Informe! 856 01:36:26,157 --> 01:36:28,491 No hay señales del ejército de Wu. ni siquiera a ocho millas de la parte trasera de la colina. 857 01:36:28,824 --> 01:36:31,991 ¡No hay señales de civiles! 858 01:36:33,241 --> 01:36:36,741 todos ellos huyeron ¡Excepto por esta tortuga con caparazón! 859 01:36:49,824 --> 01:36:53,991 ¡Ataque! ¡Podría ser una trampa! - ¿Debería tener miedo de algunas chicas? 860 01:38:30,491 --> 01:38:32,241 ¡Disparar! 861 01:38:35,741 --> 01:38:38,157 ¡Disparar! 862 01:40:36,574 --> 01:40:42,240 Cayeron en una trampa. Este YingYang ¡La formación no está completamente desactualizada! 863 01:40:43,657 --> 01:40:47,240 ¡Desarrolla la formación! 864 01:41:26,240 --> 01:41:29,907 ¡Esto es una trampa! ¡Predije esta emboscada! 865 01:41:29,990 --> 01:41:33,407 ¡Maldita sea! Ahora tienen una ventaja. 866 01:42:07,490 --> 01:42:10,157 ¡Mátalos! 867 01:42:25,324 --> 01:42:30,074 ¡Vuelve a la formación! ¡Ábrete camino entre las tetas y atácalas! 868 01:43:51,657 --> 01:43:54,240 ¡Correr! 869 01:48:47,323 --> 01:48:50,990 ¡Avisa a la caballería! ¡Rompe su entorno! 870 01:48:51,656 --> 01:48:54,823 ¡Zhou Yu fue asesinado por esto! 871 01:49:55,406 --> 01:49:57,823 ¡Doblar! 872 01:50:19,156 --> 01:50:20,823 ¡Correr! 873 01:51:20,323 --> 01:51:23,823 ¡Ataque! ¡Mátalos! 874 01:51:34,573 --> 01:51:37,406 ¡De vuelta a la formación! ¡Aguanta ahí! 875 01:51:40,239 --> 01:51:42,239 ¡Aguanta ahí! 876 01:52:51,323 --> 01:52:53,739 ¡Virrey! 877 01:54:59,822 --> 01:55:01,489 ¡Vamos! 878 01:55:16,989 --> 01:55:19,989 ¡Ataque! 879 01:56:02,572 --> 01:56:05,739 ¡Excelente! ¡Esto es genial! 880 01:56:34,406 --> 01:56:37,072 ¡Desaparecer! 881 01:57:06,989 --> 01:57:08,739 ¡Informe! 882 01:57:09,405 --> 01:57:13,822 Honorable, la flota de Cao Cao. Navegaremos hacia Crvena Hrida. 883 01:57:34,072 --> 01:57:35,572 ¡Primer Ministro, nuestro ejército ha sido derrotado! 884 01:57:35,905 --> 01:57:38,239 Nuestra caballería nunca ha perdido una batalla. 885 01:57:38,489 --> 01:57:44,155 Es sólo un pequeño revés. No hay necesidad de entrar en pánico. 886 01:57:45,739 --> 01:57:49,905 Se las arreglaron para burlar a este viejo zorro. 887 01:57:50,155 --> 01:57:54,489 Mira, aunque hemos recorrido un largo camino por agua, 888 01:57:54,655 --> 01:57:57,239 no hay ningún aliado barco de contraataque. 889 01:57:57,489 --> 01:58:00,572 En cambio, nuestras fuerzas terrestres intervinieron. 890 01:58:00,822 --> 01:58:03,239 Estaban listos para nosotros. 891 01:58:03,739 --> 01:58:08,072 Una guerra contra estos rebeldes no debe subestimarse. 892 01:58:08,405 --> 01:58:11,239 Primer Ministro, porque no tienen ningún suficiente defensa naval, 893 01:58:11,489 --> 01:58:14,405 enviemos el nuestro ¡Marina para destruir a los aliados! 894 01:58:14,655 --> 01:58:18,905 Prefiero pasar más tiempo preparando las tropas para la batalla del río. 895 01:58:19,405 --> 01:58:22,072 Tarde o temprano cruzaremos el río. 896 01:58:22,989 --> 01:58:27,072 Todavía estoy esperando eso Grabo mis poemas en esa roca. 897 01:58:28,155 --> 01:58:31,905 ¡Justo ahí! Montar el campamento. 898 01:58:32,655 --> 01:58:35,572 ¡Justo enfrente de Crvena Hrida! 899 01:58:36,405 --> 01:58:42,405 ¡Ganar! ¡Ganar! 900 01:59:20,905 --> 01:59:23,655 Tantos barcos. 901 01:59:23,905 --> 01:59:25,572 Si fueran a usarse para leña, 902 01:59:26,072 --> 01:59:28,989 ¡Harían falta cien años para que se quemaran todos! 903 01:59:29,489 --> 01:59:30,822 ¿Cómo podemos vencerlos? 904 01:59:31,155 --> 01:59:33,572 Cao Cao afirmó que tiene un ejército de ochocientos mil. 905 01:59:33,822 --> 01:59:35,822 Parece que realmente hay muchísimos. 906 01:59:36,072 --> 01:59:38,072 ¿Y qué si hay ochocientos mil soldados? 907 01:59:38,322 --> 01:59:41,072 Ralentizamos su ejército. con una sola tortuga. 908 01:59:41,322 --> 01:59:45,655 ¡Exactamente! El retraso les robó el momento adecuado. 909 01:59:47,572 --> 01:59:49,239 ¿Qué opinas? 910 01:59:50,489 --> 01:59:53,239 en lugar de atacar directamente por su marina, 911 01:59:53,239 --> 01:59:56,322 Cao Cao intentó ser malo ataca desde la retaguardia con tu caballería. 912 01:59:56,739 --> 01:59:58,989 Cometió un error. 913 01:59:59,989 --> 02:00:03,322 Ahora cambiará de táctica 914 02:00:03,572 --> 02:00:05,322 y empezar a utilizar la marina. 915 02:00:05,822 --> 02:00:09,322 Cao Cao sólo tomó dos mil soldados para poner a prueba nuestras fuerzas. 916 02:00:09,322 --> 02:00:11,655 Pero no lo sabemos Nada sobre nuestro enemigo. 917 02:00:12,072 --> 02:00:15,155 solo podemos Espere su próximo ataque. 918 02:00:19,572 --> 02:00:21,655 ¿Cómo está tu herida? 919 02:00:23,322 --> 02:00:25,655 Vale, es sólo superficial. 920 02:00:25,989 --> 02:00:28,239 Te debo esto. 921 02:00:28,989 --> 02:00:31,489 No hay problema. 922 02:00:45,988 --> 02:00:49,905 ¡Ganar! 923 02:00:54,405 --> 02:00:57,155 La clave de la victoria es demasiado pronto. 924 02:00:57,488 --> 02:00:59,572 Con la moral tan alta, ¿A qué deberíamos temer? 925 02:00:59,822 --> 02:01:04,655 Necesitamos un espíritu fuerte, para ganar esta guerra. 926 02:01:17,155 --> 02:01:21,322 Queridos todos, este medicamento Curará la herida muy rápidamente. 927 02:01:21,572 --> 02:01:23,655 Por favor soporta el dolor por un momento. 928 02:01:43,155 --> 02:01:44,822 Déjame. 929 02:02:35,988 --> 02:02:39,822 déjame hacerlo algo para un soldado herido. 930 02:02:40,238 --> 02:02:43,155 ¿Te gusta mi vestimenta? 931 02:02:43,488 --> 02:02:46,322 Me envolviste como una bola de arroz. 932 02:02:50,238 --> 02:02:55,238 Parece que Cao Cao no lo hizo. tan rápido como parecía. 933 02:02:56,905 --> 02:03:01,238 Es realmente genial. Es un comandante militar experimentado. 934 02:03:01,572 --> 02:03:03,738 Hará todo lo que esté en su poder. puede lograr la victoria. 935 02:03:03,988 --> 02:03:09,738 Él sabe comandar un ejército, pero no tiene amigos. 936 02:03:10,155 --> 02:03:13,488 Cao Cao no es como tú. 937 02:03:21,822 --> 02:03:24,905 este brindis ¡Es para el virrey Zhou! 938 02:03:25,488 --> 02:03:27,988 ¡Por el virrey Zhou! 939 02:03:29,155 --> 02:03:30,322 Yo también. ¡Por el virrey Zhou! 940 02:03:30,655 --> 02:03:33,738 Espero que se recupere rápidamente. 941 02:03:41,155 --> 02:03:43,738 Combinamos el nuestro fuerza bajo presión, 942 02:03:44,072 --> 02:03:46,238 pero tuvimos más éxito sino lo que podríamos haber soñado. 943 02:03:46,572 --> 02:03:49,238 Nuestra gran victoria ¡Vi a Cao Cao! 944 02:03:50,322 --> 02:03:53,988 Duque, me gustaría y pedir un gran favor. 945 02:03:54,238 --> 02:03:57,822 Cien mil refugiados nos siguen de la ciudad de Xinye, 946 02:03:58,155 --> 02:04:00,155 No tengo dónde ponerlos. 947 02:04:00,405 --> 02:04:02,238 Después de derrotar a Cao Cao, 948 02:04:02,572 --> 02:04:05,488 Me gustaría que me permitieras Utilizo Jingzhou para su alojamiento. 949 02:04:05,821 --> 02:04:08,655 Jingzhou es el corazón del Yangtze y el punto estratégico más valioso. 950 02:04:08,905 --> 02:04:10,571 ¿Cómo pudiste? 951 02:04:13,321 --> 02:04:16,488 Sólo un líder justo 952 02:04:16,488 --> 02:04:19,655 él es dueño de su tierra. 953 02:04:20,071 --> 02:04:24,905 De hecho, un líder justo Es posible que necesite un pequeño terreno. 954 02:04:25,238 --> 02:04:27,321 El reino es vasto, lo suficientemente grande como para proporcionar 955 02:04:27,405 --> 02:04:29,071 albergar a todos los refugiados. 956 02:04:29,238 --> 02:04:31,655 solo tengo miedo de eso Una vez que los soldados se calmen, 957 02:04:31,655 --> 02:04:33,488 nunca más se irá. 958 02:04:34,321 --> 02:04:36,238 Todos aquellos con armas, somos nuestra propia gente. 959 02:04:37,155 --> 02:04:40,655 Si el maestro es justo, entonces todo el pueblo del Reino es suyo. 960 02:04:41,071 --> 02:04:45,738 ¡Vamos, bebamos! - ¡Tostada! 961 02:04:55,655 --> 02:04:58,821 ¡La princesa es una verdadera heroína! 962 02:05:04,321 --> 02:05:07,155 Señor Liu, mi hermana menor, 963 02:05:07,155 --> 02:05:10,071 ella siempre admiró a las grandes personas. 964 02:05:10,321 --> 02:05:12,988 Pero como ella es tan fogosa, 965 02:05:13,071 --> 02:05:16,905 Siempre me preocupé por su matrimonio, 966 02:05:17,155 --> 02:05:21,655 porque es dificil para ella encontrar un marido adecuado. 967 02:05:21,905 --> 02:05:25,571 Hermano, ¿de qué estás hablando? 968 02:05:25,905 --> 02:05:27,655 si las familias Liu y Sun se convirtieron en parientes, 969 02:05:27,655 --> 02:05:32,655 no importaría cómo dividimos la tierra y la gente. 970 02:05:35,488 --> 02:05:39,071 La guerra acaba de empezar... 971 02:05:39,488 --> 02:05:42,405 nunca pensé volver a casarme. 972 02:05:45,571 --> 02:05:46,988 Pero, 973 02:06:02,238 --> 02:06:08,488 Hermano, debes estar borracho. ¿Qué crees que soy? 974 02:06:09,821 --> 02:06:13,238 Te encontré un buen par. ¿Qué hay de malo en eso? 975 02:06:15,905 --> 02:06:20,988 Bien. Entonces lo tomaré sus cien compañeros armados, 976 02:06:21,321 --> 02:06:23,821 para guardar mi puerta, 977 02:06:25,405 --> 02:06:28,821 y te desafío a aprender... 978 02:06:32,071 --> 02:06:32,905 y... 979 02:06:34,488 --> 02:06:35,738 Ay, no, no, no... 980 02:06:41,488 --> 02:06:45,071 ¡Hermano mayor! 981 02:06:48,738 --> 02:06:49,571 ¡Qué grosero! 982 02:06:50,071 --> 02:06:53,405 ¡Qué increíblemente grosero! - ¡Hermano! 983 02:06:54,155 --> 02:06:57,571 ¡Nunca aprendiste a respetarme! 984 02:07:04,071 --> 02:07:07,155 Esto es extraño. ¿Qué hice mal? 985 02:07:07,405 --> 02:07:10,571 Puntos de acupuntura Gran Hermano está cerrado. 986 02:07:12,155 --> 02:07:15,321 ¡Despertar! 987 02:07:38,988 --> 02:07:41,321 "lo que sea que se proponga", no mates a mis palomas 988 02:07:41,321 --> 02:07:45,321 Sus puntos de acupuntura son diferentes a los humanos. 989 02:07:45,321 --> 02:07:48,154 Espero no haberme lastimado tu maestro. 990 02:07:48,154 --> 02:07:51,821 Él no te culparía, Incluso si lo lastimas. 991 02:07:51,821 --> 02:07:53,988 ¿Fui increíblemente grosero? 992 02:07:53,988 --> 02:07:56,321 Creo que eres único, 993 02:07:56,321 --> 02:08:02,071 y no entienden los únicos. 994 02:08:02,071 --> 02:08:06,154 Odio esos matrimonios concertados. 995 02:08:06,154 --> 02:08:12,154 las mujeres se arrastran, como piezas de ajedrez. 996 02:08:16,154 --> 02:08:19,904 Los alimenta demasiado. Ya no podrá volar. 997 02:08:29,404 --> 02:08:33,071 Si tan solo fuera como ellos. 998 02:08:37,404 --> 02:08:39,238 ¿Quieres…volar? 999 02:08:39,238 --> 02:08:43,321 Vivo toda mi vida en un palacio. 1000 02:08:43,321 --> 02:08:46,404 Es tan aburrido. 1001 02:08:46,404 --> 02:08:49,238 con sus habilidades supera a todos los demás, 1002 02:08:49,238 --> 02:08:51,738 y sin embargo los esconde�. 1003 02:08:53,571 --> 02:08:57,821 Sólo tú puedes verlos. 1004 02:09:00,821 --> 02:09:05,904 Solía cazar con mi hermano. en la otra orilla. 1005 02:09:05,904 --> 02:09:11,321 Entonces los campos estaban llenos gente que bailaba y oraba. 1006 02:09:11,321 --> 02:09:14,321 Ahora todo se ha vuelto oscuro y misterioso. 1007 02:09:14,321 --> 02:09:18,321 Desde que llegó Cao Cao, todo ha cambiado. 1008 02:09:18,321 --> 02:09:21,821 Antes de venir aquí, 1009 02:09:21,821 --> 02:09:25,071 iré allí a echar un vistazo 1010 02:09:25,071 --> 02:09:28,404 y estoy causando algunos problemas. 1011 02:10:01,238 --> 02:10:05,321 cuidarse. Se puso frío. 1012 02:10:07,488 --> 02:10:11,321 Llevo tres días sirviendo al Primer Ministro, 1013 02:10:11,321 --> 02:10:15,404 y sin embargo Su Alteza él no sabe mi nombre. 1014 02:10:15,404 --> 02:10:21,488 Mi nombre es... - ¿Puede servir té? 1015 02:10:21,488 --> 02:10:24,071 Puedo. - Hazlo. 1016 02:10:45,404 --> 02:10:50,321 Primer Ministro, Podemos comenzar la terapia hoy. 1017 02:10:59,404 --> 02:11:01,988 Doctora, ¿qué pasó? 1018 02:11:15,487 --> 02:11:16,904 Hola, Su Alteza. 1019 02:11:17,154 --> 02:11:19,654 No es bueno. 1020 02:11:20,821 --> 02:11:22,321 Intentar otra vez. 1021 02:11:26,821 --> 02:11:30,654 Hola, Su Alteza. 1022 02:11:31,237 --> 02:11:34,237 Así es... Xiao Qiao. 1023 02:11:34,821 --> 02:11:38,904 siempre lo admiré cómo sirve el té. 1024 02:11:44,071 --> 02:11:46,237 Esta guerra ha comenzado, 1025 02:11:47,987 --> 02:11:51,904 ¿Solo por una mujer? 1026 02:12:05,737 --> 02:12:07,321 ¿Qué hace eso? 1027 02:12:08,487 --> 02:12:12,404 les acabo de bañar y ahora los juzgo. 1028 02:12:13,571 --> 02:12:15,737 ¿Qué pasa si se resfrían? 1029 02:12:18,571 --> 02:12:22,321 ¿Cómo está tu herida? - Es bueno. 1030 02:12:22,904 --> 02:12:26,321 Escuché que fue anoche Fue bastante divertido. 1031 02:12:26,654 --> 02:12:29,404 La celebración de anoche ella me hizo darme cuenta 1032 02:12:29,737 --> 02:12:35,071 si mañana podemos convertirnos en enemigos. 1033 02:12:39,321 --> 02:12:40,987 Cuando llegue ese día, 1034 02:12:41,154 --> 02:12:47,404 tu y yo serviremos cada uno a su lado. 1035 02:12:48,737 --> 02:12:53,154 No puedo soportar la idea que no estamos en la misma página. 1036 02:12:53,571 --> 02:12:55,904 espero que eso nunca pase no sucederá. 1037 02:12:56,571 --> 02:12:57,987 Eres un comandante brillante. 1038 02:12:58,154 --> 02:13:00,654 Por suerte no estás del lado de Cao Cao. 1039 02:13:00,821 --> 02:13:02,737 De lo contrario lo haríamos fue un gran problema. 1040 02:13:22,987 --> 02:13:25,987 Lleva dos días mirando la otra orilla. 1041 02:13:25,987 --> 02:13:27,571 ¿Qué ve? 1042 02:13:30,237 --> 02:13:32,654 Tengo que mantener la calma. 1043 02:13:34,404 --> 02:13:35,821 ¿Y tú? 1044 02:13:37,321 --> 02:13:40,237 Yo también tengo que mantener la calma. 1045 02:13:43,571 --> 02:13:45,654 Cao Cao no tiene experiencia en navegación. 1046 02:13:45,987 --> 02:13:47,987 Para cruzar el río, 1047 02:13:47,987 --> 02:13:51,987 debe confiar en Cai Mao y Zhang Yun. 1048 02:13:52,321 --> 02:13:54,237 Ambos son sureños. 1049 02:13:54,737 --> 02:13:58,904 Ellos conocen cada piedra y cada corriente del río. 1050 02:13:59,154 --> 02:14:01,321 Si logramos eliminarlos, 1051 02:14:01,571 --> 02:14:06,737 la mitad de su la marina quedará paralizada. 1052 02:14:09,737 --> 02:14:14,654 Será muy difícil. 1053 02:14:20,904 --> 02:14:24,404 Adiós es siempre por miedo a los asesinos, 1054 02:14:24,821 --> 02:14:27,987 al igual que sus colegas 1055 02:14:27,987 --> 02:14:31,154 por miedo a su antepasado �udi. 1056 02:14:38,487 --> 02:14:40,820 Tienen formaciones de flota interesantes. 1057 02:14:40,820 --> 02:14:43,154 Cada uno tiene sus debilidades. 1058 02:14:43,737 --> 02:14:49,237 Depende de nosotros encontrarlos. - Eso no debería ser demasiado difícil. 1059 02:16:27,570 --> 02:16:29,570 ¡Excelente! 1060 02:16:45,404 --> 02:16:49,487 Nunca hubiera pensado que eran nuestros. soldados y buenos atletas! 1061 02:17:20,320 --> 02:17:23,820 ¡Esto es lo que yo llamo interesante! 1062 02:17:31,654 --> 02:17:34,487 Durante todos estos años gastado en el campo de batalla, 1063 02:17:34,737 --> 02:17:35,987 nunca fuimos derrotados. 1064 02:17:36,237 --> 02:17:37,737 Pero al igual que el juego Cuju, 1065 02:17:38,070 --> 02:17:42,987 sin emoción, si siempre gana un lado. 1066 02:17:43,904 --> 02:17:47,820 Estamos listos para la batalla en Crvena Hrida. 1067 02:17:48,070 --> 02:17:50,404 me gustaria ver ¿Cómo reaccionarán estos rebeldes? 1068 02:17:50,654 --> 02:17:53,654 cuando tiramos la pelota! 1069 02:18:06,237 --> 02:18:09,653 Continuará... 1070 02:20:28,247 --> 02:20:30,247 traducido por: - punto clave - 1071 02:20:30,248 --> 02:20:31,248 adaptado por confirmar 1072 02:20:32,305 --> 02:21:32,806 Mira películas y series en línea GRATIS www.osdb.link/lm